22. Apocope 3


Le roi de l’apocope est le mot « ciento » qui se retrécit à « cien » devant tous les noms, masculins et féminins, singuliers et pluriels.

____________________

Ciento s’apocope aussi devant « mil » ou « millón »

Exemple :


Cent millions de personnes suivirent le cortège.

Ce que vous dîtes :
Cientos millones de personas siguieron la procesión.

Ce que vous devez dire:
Cien millones de personas siguieron la procesión.


____________________


Quand “ciento” est multiplié, il ne s’apocope jamais..

Doscientos, trescientos, cuatrocientos...




Comentarios