21. Apocope 2


Explication :
« grande » et « cualquiera » oublient la dernière syllabe devant un nom qu'il soit masculin ou féminin singulier..


 On aura donc : Gran et cualquier.



Très important :


Seulement si l'adjectif se trouve devant le nom ; s'il se trouve derrière il "n'oublie" rien du tout.

Exemple :

Le plus grand cadeau que tu peux donner aux autres, c’est l’amour.


Ce que vous devez dire:

El mas gran regalo que puedes dar a los demás, es el amor.

El regalo más grande que les puedes dar a los demás es el amor.



____________________

Exemple :


Ce n'est pas une personne quelconque, elle fut une grande impératrice.


Ce que vous devez dire:

No es una persona cualquiera, fue una gran emperatriz.

No es una cualquier persona, fue una emperatriz grande.






Comentarios