Français / Español / Latinoamericano
Le voyage / El viaje
Faire une excursión / Hacer una
excursión
Se promener / pasearse
Faire du vélo / ir o andar en
bicicleta
Naviguer (en bateau) / Navegar (en
barco)
Conduire une voiture / Conducir un
coche, manejar un carro o un auto
Conduire une moto / Conducir una
motocicleta, manejar una moto
Partir à l´étranger / Irse al extranjero
Prendre le ferry / Coger, Tomar el ferry
Voyager en autobús / Viajar por
autobús (por camión Mx)
Voyager en avión / Viajar por
avión
Prendre le
train / Coger, Tomar el tren
Faire une
croisière / Hacer un crucero
Partir en vacances /
Ir o irse de vacaciones
L´été / el verano
Vacances
d´été, passer l´été… / el veraneo, veranear
Être en vacances / Estar de
vacaciones
Réserver (chambre, billets…) / Reservar
(habitación, billetes...)
Organiser / Organizar
Louer / Alquilar, rentar (Mx)
La haute saison / La temporada
alta
la basse saison / La temporada
baja
Une agence de voyages / La agencia de
viajes
Un voyage organisé / Un paquete
turístico
Office de tourisme / Oficina de
turismo
Hébergement, logement / Alojamiento
L´hôtel / El hotel
Le complexe hôtelier / El complejo
hotelero
Chambre individuelle / Habitación
individual
chambre double / habitación
doble
Demi-pension / Media pensión
pension complète / pensión
completa
Une auberge de jeunesse / Un albergue
juvenil
Une maison d´hôte / Una casa de
huéspedes
Un mobil home / Una casa
móvil, caravana fija
Le centre de vacances / El centro de
vacaciones
Une agence de voyages / La agencia de
viajes
Un voyage organisé / Un paquete
turístico
Faire la valise, les bagages / Hacer la
maleta, el equipaje
Aller camper / Ir de camping
Un emplacement de camping / Sitio para
acampar
La tente de camping / La tienda de
campaña
Sac de couchage / saco de
dormir
Aller à la plage /
Ir a la playa
Se baigner,
prendre un bain / Bañarse
Aller
nager, aller se baigner / Ir a nadar
Un plongeon
/ plonger / Una zambullida / zambullirse
Faire
trempette / Darse un chapuzón
Se
mouiller, être mouillé / Mojarse, estar mojado
Le paréo / El pareo
Les
claquettes / las sandalias, las chanclas (Mx)
Les
lunettes de soleil / Las gafas, lentes o anteojos de sol
Le chapeau / El Sombrero
La
serviette de plage / La toalla de playa
Maillot de bain, bikini / Bañador, el traje de
baño, el bikini
Le
maître-nageur / Profesor de natación
Un maître-nageur
sauveteur / Un
Une bouée,
un flotteur / Un flotador
Une bouée
de sauvetage / Un salvavidas
Un parasol / Una
sombrilla, un parasol
Une chaise pliante / Una silla
plegable
Un transat / Una tumbona
Le hamac / La hamaca
Prendre un bain de soleil / Tomar el sol,
un baño de sol
La crème (lotion)solaire / la crema
(loción) solar, el bronceador
(Mx)
Un coup de
soleil / Una quemadura de sol
Un matelas pneumatique / Una
colchoneta hinchable, el inflable (Mx)
Un château de sable / Un castillo
de arena
Un seau, une pelle, un rateau / Un cubo, una
pala, un ratillo
Une glace,
glace à l´eau / Un helado, un polo, una
paleta
Un bâton de
glace / Un palito de helado
Il fait
soleil / Hace sol, Hay sol
La
température / la temperatura
Passer un
bon moment / Pasar un buen rato o momento
se relaxer / Relajarse
Profiter / disfrutar
La côte / La Costa
L´océan / El océano
l´eau douce / el agua dulce
L´eau salée / El Agua salada
Les vagues / Las olas
Le courant / el Corriente
Le
contre-courant / el Corriente de resaca
La mer / El mar
Marée
haute/ marée basse / Marea
alta/ Marea baja
Le lac / El lago
Le rivage,
le bord / La orilla
Le sable / La arena
Le récif / El Arrecife
La baie / La Bahía
Le
coquillage / La Concha
Les étoiles
de mer / Las Estrellas de mar
Le poisson / El Pez (los
peces)
Le crabe / El Cangrejo
La mouette / La Gaviota
Le requin / El Tiburón
La méduse / La medusa
Une Algue marine / Una Alga
marina
Les moules / Los Mejillones
Le palmier / La palmera
Le lever du soleil / El amanecer o La
puesta de sol
Le coucher du soleil / el atardecer
Se distraire / Divertirse
Volley Ball / El voleibol
Beach Ball / Pelota de
playa, voleibol de playa
Frisbee / Frisbee
Se promener en vélo / Andar o pasear en
bicicleta
La piscine / la piscina, la alberca,
la pileta
Le spa / El balneario
un bateau / Un barco, un bote
Faire du
voilier, naviguer / Velar,
navegar
Un bateau à voile / un barco
de vela, un velero
Un bateau à moteur / un barco de
motor, una lancha motora
Une barque / Una barca de
remos
La planche
à voile / la plancha de vela
Faire du
surf / Hacer surf, surfear
Un surf / Una tabla
hawaiana
Le ski nautique / El esquí
acuático (náutico)
Faire du
ski nautique / Esquiar en el agua
Faire de la
plongée sous-marine / Bucear
La plongée
sous-marine / El buceo
Pêcher / Pescar
Faire de la
randonnée / Hacer senderismo
Faire de
l´alpinisme / Hacer alpinismo
Faire du
vélo / Hacer ciclismo
Faire de
l´escalade / Ir a escalar
Aller en
boite ou en discothèque / Ir a la discoteca
Comentarios
Publicar un comentario