17. Verbes de mouvement et prépositions.

Explication :

 Après les verbes de mouvement comme ir, venir, volver, salir…, on emploie la préposition « a » 

Sauf avec les verbes « entrar en » et « penetrar en » et d’autres moins employés qui, bien qu’exprimant un mouvement sont utilisés avec « en ».

Exemple :

Mes parents sont venus me voir la semaine dernière.

 Ce que vous dîtes:

Mis padres vinieron verme la semana pasada.

Ce que vous devez dire:

Mis padres vinieron a verme la semana pasada.

____________________

Les enfants sont sortis dans la rue pour jouer.

 Ce que vous dîtes:

Los niños salieron en la calle para jugar.

Ce que vous devez dire:

Los niños salieron a la calle para jugar.

____________________

Quand nous sommes entrés dans la maison, elle était vide.

Ce que vous devez dire:

Cuando entramos en la casa, estaba vacía.