YA VIENEN LOS REYES MAGOS / LES ROIS MAGES ARRIVENT.


YA VIENEN LOS REYES MAGOS / LES ROIS MAGES ARRIVENT.


Ya vienen los Reyes magos (x2)
al nidito de Belén.

Estribillo / Refrain:
Olé olé Olanda* y olé
Olanda ya se ve, ya se ve, ya se ve.

Cargaditos de juguetes x2
para el Niño de Belén.
Estribillo

La Virgen va caminando x2
Caminito de Belén.
Estribillo 

Como el camino es tan largo x2
Pide el niño de beber.
Estribillo 

No pidas agua mi vida x2
No pidas agua mi bien.
Estribillo 

Que los ríos vienen turbios x2
Y no se puede beber.
Estribillo 


EN FRANÇAIS

Les Rois Mages arrivent (x2)
Au petit nid de Bethléem.

refrain: 
Olé olé Olanda et olé
La « Olanda » se voit bien, se voit bien, se voit bien.

Chargés de jouets (x2)
Pour l'enfant de Bethléem.
refrain

La Vierge marche (x2)
Petite route de Bethléem.
refrain

Comme la route est très longue (x2)
Elle demande à l'enfant de boire.
refrain

Ne demande de l'eau «ma vie » (x2)
Ne demande pas d'eau, « mon bonheur ».
refrain

Que les rivières viennent troubles ((x2)
Et on ne peut pas boire.

refrain

* OLANDA era la estrella que venían siguiendo los Reyes Magos hacia Belén.


* OLANDA était l'étoile que les Rois Mages suivaient en venant à Bethléem.


Comentarios

  1. Nunca he oído esta canción pero es preciosa para cantar (en mi propio casa, jejejeje). Gracias por commpartirlo.

    ResponderBorrar

Publicar un comentario