2- gustar

Explication :

Le verbe « gustar » doit se construire comme le verbe « plaire » en français.

Quelque chose me plaît : algo me gusta.

De même que le verbe plaire, le verbe « gustar » va s’accorder avec le nom qui l’accompagne.

Exemple:

Me gusta el vino de buena calidad.

J’aime le vin de bonne qualité.(le vin me plaît)

Me gustan los pasteles de mi mamá.

J’aime les gâteaux de ma maman.(les gâteaux me plaisent)

Petite remarque pour les plus audacieux :

En espagnol pour mettre en avant la ou les personnes qui « aiment », on dira :

A mí, me gusta(n)

A ti, te gusta(n)

A él (ella, usted), le gusta(n)

A nosotros, nos gusta(n)

A vosotros, os gusta(n)

A ellos (ellas, ustedes, les gusta(n)