El pretérito indefinido / Le passé simple



El pretérito indefinido / Le passé simple

Expresa una acción pasada, hecha en el pasado y que no tiene relación con el presente.
Il exprime une action révolue, effectuée dans le passé et qui n’a plus de rapport avec le présent.  

En francés se utiliza más el pretérito perfecto.
En français on utilise plus souvent le passé composé.

Exemple:

Jueves tuvimos una reunión en la ciudad.
Jeudi nous avons eu une réunion dans la ville.



Hay 15 verbos completamente irregulares
Il y a 15 verbes complètement irréguliers.



Por razones fonéticas, para preservar el sonido del infinitivo, en la primera
persona del singular para algunos verbos en AR, la consonante final cambia.
Pour des raisons phonétiques, afin de conserver le son de l’infinitif, à la première personne du singulier pour certains verbes en AR, la consonne finale change.



Verbos en ER / IR, el final “I” se convierte a “Y” en la tercera persona del singular y del plural.
Verbes en ER/IR, le « I » final se convertit en « Y » à la troisième personne du singulier et du pluriel.



Verbos en IR, la vocal del radical cambia en la tercera persona del singular y del plural.
Verbes en IR, la voyelle du radical change à la troisième personne du singulier et du pluriel.



Verbos en “UCIR”, tienen la terminación en “UJE”.
Verbes en « UCIR » », ont la terminaison en « UJE ».



Comentarios